Przekład czyli: The Beach Boys to amerykańska grupa rockowa założona w Hawthorne w Kalifornii w 1961 roku. Skład oryginalny grupy tworzyli bracia Brian, Dennis i Carl Wilson, ich kuzyn Mike Love oraz przyjaciel Al Jardine. Szeroko rozpoznawani dzięki harmoniom wokalnym i piosenkom o surfingu, zaliczani są do najbardziej wpływowych aktów w erze rocka. Początkowo zarządzani przez ojca Wilsonów, Murry’ego, z muzyką Briana mającą silny wpływ jazzowy, grupa odniosła pierwsze sukcesy w Stanach Zjednoczonych dzięki serii hitów, takich jak „Surfin’ Safari” (1962), „Surfin’ USA” (1963), „Surfer Girl” (1963), „Fun, Fun, Fun” (1964) i „I Get Around” (1964). Największą popularność zespół osiągnął w połowie lat 60. po ukazaniu się ich albumu „Pet Sounds” (1966), uznawanego za jeden z najlepszych albumów wszech czasów, a także płyty następnej „Good Vibrations” (1966), która zawierała przebój o tej samej nazwie. Ambicje twórcze Briana Wilsona sprawiły, że wycofał się on z tras koncertowych i objął kierownictwo twórcze nad zespołem, które ostatecznie powróciło do ich kuzyna Mike’a Love. Mimo że The Beach Boys kontynuowali nagrywanie i koncertowanie w latach 70. i 80., byli mniej komercyjnie i krytycznie udani niż w szczytowym okresie. Od lat 90. trwają liczne spory prawne o tantiemy, udziały w kompozycjach i wykorzystywanie nazwy zespołu. Dennis Wilson zmarł w 1983 roku w wyniku utonięcia, a Carl Wilson zmarł na raka w 1998 roku. Po śmierci Carla, różne konfiguracje koncertowe grupy pod kierownictwem Mike’a Love i Bruce’a Johstona kontynuowały koncertowanie w latach 2000, chociaż Brian Wilson nie koncertował z nimi od dekady. W 2012 roku Brian Wilson i Al Jardine, jedyni członkowie grupy, którzy pozostali aktywni przez całą karierę, wydali nowy album „That's Why God Made the Radio”. The Beach Boys zostali wprowadzeni do Rock and Roll Hall of Fame w 1988 roku i UK Music Hall of Fame w 2005 roku. Magazyn Rolling Stone umieścił ich na 12. miejscu swojej listy z 2004 roku z „100 najlepszych artystów wszech czasów” - drugie najwyższe miejsce dla grupy poza tylko The Beatles - a ten sam magazyn umieścił „Pet Sounds” jako drugi najlepszy album wszech czasów tego samego roku. W 2011 roku zespół otrzymał nagrodę Grammy za całokształt twórczości.

Beach Boys - Kokomo Fragment :

The Beach Boys - Kokomo Fragment :

The Beach Boys - I Can Hear Music Fragment :