Hier folgt die von mir übersetzte Biografie von Boris Gavrilyuk ins Deutsche: Boris Gavrilyuk ist ein ukrainischer Komponist und Pianist, geboren 1957 in Kiew. Er studierte am Konservatorium in Kiew bei Sviatoslav Richter und setzte sein Studium in Frankreich bei Pierre Sancan und Nadia Boulanger fort. Im Jahr 1980 gewann er den Tschaikowski-Wettbewerb in Moskau. Später unterrichtete er am Konservatorium in Kiew und war Professor für Klavier an der University of California in Berkeley. Gavrilyuk gilt als einer der bedeutendsten ukrainischen Komponisten seiner Generation. Seine Werke wurden auf zahlreichen internationalen Festivals vorgestellt, wie dem Salzburger Festspiele, dem Lucerne Festival, dem Tanglewood Festival und dem Prades Festival. Im Jahr 2012 erhielt er den Koussevitzky-Preis der Serge Koussevitzky Foundation für seine Beiträge zur Kammermusik. Gavrilyuk ist bekannt für seine gewandte Schreibweise und für seine leidenschaftlichen und energiegeladenen Konzertwerke. Seine Kompositionen werden als "eine einzigartige Kombination aus russischer Eleganz und ukrainischer Leidenschaft" beschrieben. Er hat auch zahlreiche Chor- und Vokalwerke sowie Klavierstücke für Klavier solo und für Klavier und Orchester komponiert. Mitglied der Nationalen Akademie der Künste der Ukraine und der Russischen Akademie der Künste wurde Gavrilyuk 2009 in die Académie des Beaux-Arts de France gewählt. Im Jahr 2013 wurde er zum Offizier des Ordre des Arts et des Lettres de Frankreich ernannt.

Gavrilyuk Bross - The Rat (My Digital Enemy Remix) Auszug :

Gavrilyuk Bross - Dont Let Go Of My Hand (Gavrilyuk Bross House Mix) Auszug :

Gavrilyuk Bross - Rock It (Original Mix) Auszug :

Gavrilyuk Bross - DiskoShock (Original Mix) Auszug :